(时间:08年5月21日)
然后他再次听到了那个问题:你画的是什么?是什么人?
波历说:一个朋友,一个女人啊。
她的身体扶住了他的手。受累,应该说是他的手扶住了她。因为她有摇晃的情况出现。
她没有说 “非礼了”,也没有推开他。她说:这个女人是谁?
忽然他有所觉悟了(请原谅作者乱用词的老问题)。他说:你也认识这个女人?
她退后了一步,说:你是什么人?
他说:波历。波历哈特。
她说:你认识这个女人?
他说:认识啊。她叫艾晚亭。一位伟大的女性。
她撩了一下她红色的发丝,然后笑了。这是一种可爱的纯洁的也就是说没有做作成分的破颜为笑,就像下雨天忽然就出了太阳的那种。她说:伟大的女性?你说她是伟大的女性?
他被她的撩发动作撩糊涂了,也可以说是撩清醒了,更准确地说是被撩到了清醒与糊涂交接的灰区,所以他说出来的话也是灰色的或者说有点出乎自己的意料或者说根本就是脱口而出没有经过大脑过滤的:艾晚亭?你是艾晚亭?晚亭?
她说:你认识我?
这是一句很短的话,一个简短的问题。可是问题是,她是用汉语说的这句话。
他站了起来,又坐了下来。他听到了他的心跳。他说:停车坐爱枫林晚。
他是用汉语念诵这个中国古诗句的。他说得很轻,好像害怕声音大一些会把什么吓跑。吓跑一个奇迹,或者一个梦,或者一个画中人。
她的眼睛放光了,她满脸放光地说,她用汉语说:霜叶红于二月花。你是章程?
他跳了起来。他说:真的是我?你是章程!
他发现自己正在失去正确说话的功能。连“我”和“你”都说反了。这是在他身上从来没有发生过的事情。
可是她听懂了。而且她咯咯地笑了。她笑着抱住了他。
当然他也抱住了她。
她说,她现在的名字是玛丽亚娜。
她说,那天她走出那个飞机上的厕所时,飞机在滑行。她看见他飞快地奔过去,然后又奔回来,奔到机舱口。她叫他的时候他也在叫喊。她感觉他并没有听到她在叫他。然后飞机一个急刹车。她被甩在了舱壁上。同时她看见他消失在空中。或者说消失在舱门口。
然后,她奔到舱门口,这时飞机又开始滑行了。她只看见了巨大的甲板,感觉是在一艘大轮船上,一艘从来没有见过这么大的轮船,那甲板大得吓人。然后,飞机忽然就倾斜了,她一下子就从舱门那里跌了出去。跌在蓝天中,下面是蓝色的大海。跟她一起跌下去的还有那架大飞机。她感觉自己被巨大的浪花举了起来。在浪花上,她看见的不仅是那金灿灿的太阳,她甚至被浪花捧到了越过甲板的高度,她甚至感觉看到有人在对她挥手。
后来,她说,她醒来后,就在这里了。
他问她,她现在在什么地方。她说,她在一个港口,或者说像港口的地方。那里有轮船,有行驶和停下的汽车,可是那是只能看着的。因为那个港口跟她所在的地方隔着一条过不去的河。她在的那里已经有八年了。
他说,这我知道。我八年,你也八年。当年中国跟日本打仗也是八年。
她说:希望八年就到头吧。可是,她每天只能看着对岸热热闹闹的。
她说她们那里,也就是河的此岸。大家都说他们是在四区,或者第四研究所。河对岸也属于四区。但在河东的人一般是去不了河西也就是河对岸的那个港口区的。
她说,她的区长跟她许诺过说会让她到对岸去工作。可是由于她不愿意跟区长走得太近,所以八年了也没有去过那里。
他明白她说的“走得太近”的意思。意思就是她是一个守身如玉尊重自己的身体和品质的女孩子。
她说,她不是搞科研的,所以她做过很多工作,都是后勤方面的,当过酒吧服务生,当过保洁,最近两年来做得更多的事情就是送货取货。不过好在她是女的,不会把太重的搬运的事情交给她做,或者她做的时候不时会有男生跟她搭档。
阿尔贝特的不期而至打断了他们的卿卿我我。其实不能说是卿卿我我啦。只能说是久别重逢有很多话要说。
由于阿尔贝特的到来,他们只来得及各说一句拜拜。
阿尔贝特在他的经典大胡子后面露出表示笑容的嘴巴。他说:有遭遇啦?
波历说:随便聊聊。
阿尔贝特说:看了新送来的材料了吗?
波历说:还没有。
阿尔贝特说:这是你们今后工作的重点。应该不需要我说吧。你和苏珊教授看一下就明白了。抓紧时间,上面催得紧着呢。
然后阿尔贝特有一句没一句地跟波历瞎扯。比如问他苏珊的个人生活有什么进展。波历当然明白他的意思,他不仅一定知道苏珊现在每天在酒吧街“厮混”(请原谅作者的用词,这其实是用他们那些人心里的用词来说的),而且一定知道那里经常有他波历的参与。可是波历不愿意去限制他的已知空间和想像空间,只是说,别人的私事应该去问别人。阿尔贝特又问波历的个人生活问题。波历同样清楚,阿尔贝特当然知道他跟娜拉、若雪、云吴这几位的关系,他甚至应该知道这些人的来源,包括他们的民族出处。可是波历也是用空话来回答他。具体波历说的是些什么样的空话,并不想在这里记录下来。
既然阿尔贝特要跟波历聊一些波历不想跟他聊的话题,波历当然也会聊阿尔贝特不愿意聊的话题。波历的问题自然要涉及几个月前一去不复返的对面两个实验室的同事们。
阿尔贝特也会外交词令。他说他只是一个区的负责人,出了这个区的人他就没有权利去打听了。
波历说:你至少能告诉我他们是否还活着吗?
阿尔贝特说:我只能告诉你,我相信他们还活着。而且我希望他们活得好,很好,长命百岁。
波历说:那么克里斯呢?还有冬妮亚?
阿尔贝特说:他们不在了。
然后他察觉自己好像说得不太好。补充说:我的意思是,他们离开了二区。
其实波历这些问题不是第一次问他,他其实也不是第一次回答波历。显然,他每次的回答还是有些出入的。但波历已经无心追究了。
再然后,他拍拍波历的肩膀,说:做好工作。这是最重要的。做好工作了,什么都有可能。
波历说:什么可能?离开这里?
他说:别人我不敢说,但是你不是我们这里留得住的。
接着他就拍了拍波历的肩膀走了。
我不是这里留得住的?这句话可是够他回味的。
这里指的是哪里?不好意思,波历的分析爱好又要动用一下了。
第一,这个阿尔贝特跟我讲的话似乎不都是废话。我觉得他有点把我当成自己人的意思,至少是一定程度上的。所以他跟我讲的话里面似乎有一些值得挖掘的信息。
第二,他说我不是这里留得住的,意思里似乎有对我的管理超出了他的权力范围的意思。也就说有上面的意思。至于上面是怎么回事,那只能走一步看一步了。
第三,这话里的“这里”,狭义上可以理解为二区,即我们说的细胞滩。这是至少的。但或许也包含某种广义上的可能性。有朝一日,我难道有可能离开这个不知道在哪里的研究院?这也先存疑吧。
第四,从他的话里听,伟哥他们这些对面的同事可能还活着。我寄希望于苏珊说的那话,活着就有希望。
那就是说,需要我们大家去努力。我,苏珊,科雷,娜拉,云吴,若雪。
比如说通过对倒置的成功研究。
波历想起了艾晚亭今天送来的东西,阿尔贝特好像就是为了提醒他们要做与这些东西相关的工作来的。
于是他走到了那立着进货牌子的桌子前。
今天艾晚亭送来的全部都是H35。他再熟悉不过却至今不知道其来源的基因。
那就有了第五点分析了:阿尔贝特之前在他们这里为他的同事们脸肿和长牙几乎控制不住他的兴奋时曾经说过,好像还缺点什么。对此,他们,也就是说波历和苏珊、格莱格(科雷),曾经讨论过。今天阿尔贝特之随着货物即H35基因的到来而到来,要求他们抓紧研究,证实了他们大家的结论:这种脸肿和长牙现象缺的是针对性,即对特种基因或者直接说就是H35等H类基因的针对性。这是他们都知道的,而萨克逊其实已经研究出成果来却为了保护这个成果之不上交而宁可付出自己的生命。
如果他们研究不出来,或者研究出来却不上交配方,对他们来说会意味着什么呢?
格莱格的一席话给了波历很深的印象。
格莱格说:在这里,我们不能硬杠硬顶。如果要我们做我们不愿意做的事情,我们可以装着去做。做不出来顶多是我们无能。而且,我们可以做出别的成绩来顶替。能替多久替多久。同时,我觉得我们更要抓紧有效倒置的研究。这里能人很多,不见得所有人都能看透我们认为是阴谋的事情,或者总有人会出于害怕而做出不应该做的事情。关键是,我们要对世界上最坏的事情做好反制的准备,只要这事情属于我们研究的范围,在我们力所能及的范围内。
这话还是新鲜的,也就是说,就是他昨天晚上在酒吧街说的。
波历曾经担心过也提出过,我们在这里说这些反叛的话是否有危险。格莱格当时说 ,他研究过了,好像不存在这里到处都有监听的问题。他试过几次,他说过对这里来说很叛逆的话,故意说的,可是他并没有受到惩罚。他觉得这是一种收买人心的做法,让这里的人觉得这里很宽松。实际上,这里的人谁也跑不到哪里去。我提到克里斯。格莱格说,这我也想过,我觉得当初那些人已经怀疑他了,一定是在他的身上比如衣着上做了手脚。
今天阿尔贝特的到来好像从一个角度证实了格莱格的理论。
波历很佩服格莱格这个黑人老头。他不光是科研方面的大拿,而且在政治上也很有头脑。
他甚至跟娜拉她们说过,这个老头,如果将来这里要举事,可堪大任。
娜拉说:举事?可能吗?
若雪说:这倒真是一个启发呢。
本来这话是随便说说的。可是从那之后,他还真的在考虑这个问题,在想是否真的会有这种可能性。