莱因茨凑过去，和顾念之头顶着头，看着她手机相册里刚刚拍下来的照片。
照片拍得很美，角度正好截取了泰姬陵上半部分在水面的倒影。
清澈得蓝的倒影池里，泰姬陵的身影如梦似幻。
洁白的泰姬陵在夕阳上被染成了橘红色，而在倒影池里，它正好颠倒过来。
屋顶的尖锥状宝塔成了少女头像的下颌，圆圆的屋顶则是少女圆润的脸庞。
屋顶横截面上繁杂的条叶状花纹图案则是少女狭长的凤目，她双眸微阖，似乎正在沉睡。
泰姬陵前的一根石柱从拍照的这个角度看，正好成了少女挺直的鼻梁。
而泰姬陵的两个小一点的屋顶则和大屋顶一起倒映在倒影池里，形成了一顶皇冠。
顾念之仔细看着那泰姬陵倒映形成的少女头像，觉得有点熟悉。
洁白的肤色，圆润的脸，细长的双眉，还有樱桃小嘴，这个样子，有点像顾念之小时候那张照片。
或者说，跟她小时候那个娃娃也挺像，当然，更像是温守忆的样子。
因为温守忆年纪更大，更成熟。
顾念之现在的样子，可跟她小时候完全不同。
这么一想，难道她小时候跟温守忆的长相还有相似之处？
这对顾念之来说是个崭新的现。
因为她一开始就讨厌温守忆，而且她自己长大后的样子跟自己小时候完全不同，所以从来没有往这方面想过。
而这一次泰姬陵在倒影池里的少女像，似乎唤起了这方面的相似感。
顾念之撇了撇嘴，把这个不太愉快的想法抛诸脑后，把注意力集中到泰姬陵和那诗上。
在泰姬陵前的甬道上又来回走了几圈。
她的目光依然被倒影池里显现出来的少女头像吸引。
顾念之不禁想起了那诗里的两句话。
“ths as th hop n your hart，
ult of gs，daonds and parls……”
泰姬陵的柱子上以前确实镶嵌过很多宝石，但在那次世界大战的时候，都被人撬走了。
比如泰姬陵前这根矮一些的柱子，就是在倒影池里正好像少女挺直鼻梁的那根柱子。
走近之后，还能看见被人撬走装饰的珠宝之后留下的坑坑洼洼。
这根柱子并不高，顶端有个小小的伞形小塔作为柱顶。
顾念之心里一动，走过去绕着那根柱子看了又看。
这根柱子在泰姬陵的建筑群里并不起眼，但是在那泰姬陵倒影池的少女头像里，却处于最中心的位置。
难道有什么特别的意义吗？
顾念之直觉这里看上去普通，其实暗藏玄机。
她仔仔细细端详这根柱子，不放过任何地方。
很快，她现柱子靠近顶端的地方，在那些繁琐的花纹处，用梵文刻着一行字。
顾念之不懂梵文，但她可以在线查梵文的意思。
把那行梵文扫描下来，顾念之用图形识别将梵文摘录下来，然后找到翻译梵文的网站，把这行字输入进去。
网站里显示的翻译正是：“……ths as th hop n your hart。”
顾念之：“……”
我擦，这是要搞事啊！
她的神情有些激动，双手微微抖。
“怎么了？你觉得这根柱子有问题？”莱因茨走了过来，站在她身边，一起抬头看着这根柱子。
这柱子确实不高，莱因茨大概一米八八的身高，站在这根柱子前，只要一抬手，就能摸到柱子的顶端塔尖。
“……th hop n your hart，ult of gs，daonds and parls ……”
顾念之喃喃念出这句话，“你看，这是不是挺像这诗里说的？这根柱子上曾经镶嵌过很多珠宝呢。”
莱因茨看了一会儿，“……泰姬陵很多地方都镶有很多珠宝，不止这一根柱子，你要说什么？”
“可是，只有这根柱子，是th hop n your har！”顾念之指着柱子靠近顶部的一行梵文说道，“你看，这是梵文，我刚翻译过。”
莱因茨心里重重一跳，“……就是这里？！”
他在泰姬陵也转了大半个月，从来没有注意过这根柱子，更没有注意过柱子上的这行梵文！
不过这也怪不了他。
全蓝星会说梵文的，只有一万多人，绝大部分都是这个国家的婆罗门。
而会看梵文字的，不到1000人。
莱因茨的主业并不是语言学，因此不懂梵文很正常。
而且他的注意力也不在这根不起眼的柱子上。