此为防盗章
老汤姆在麦里屯做了很多年的牧师了, 麦里屯老一辈人的葬礼, 后一辈人的婚礼，新一代人的洗礼，几乎都是由他主持的，他本人也由一个温和的青年牧师, 变成了一个温和的中年牧师，到现在成为一个温和的老年牧师。
班纳特太太给卢卡斯家的那一个面包就有三磅多, 超大超重，给牧师的只有大概四分之一这么大，但却有好几个。这些面包不单是牧师自己会吃, 主要是他还会用来做慈善，各村里子总会有一些特别穷的人, 残疾人，孤寡老人，孤儿什么的，其他人会时不时捐点东西给牧师，再由牧师将这些东西送去给他们。
老汤姆一向不强求大家捐钱，而是鼓励大家捐一些家里用不着的旧衣服、面包、牛奶之类实用的东西, 这也是老汤姆受大家敬重的原因之一。
“这是妈咪让我们送来的。”敲开门后, 简做为大姐递上了篮子。
“有，有蛋糕。”凯瑟琳说出了她认为的重点。
“谢谢，孩子们。”老汤姆笑着说, “你们想来点吗？”
在凯瑟琳说出丢脸的话之前, 伊莉莎白赶紧抢先说：“不用了, 谢谢，牧师先生，我们得回家吃饭了。”
“啊。”老汤姆竖起手指示意，“跟我来。”他带着女孩们到客厅，然后分给每人一个杯子，又从柜子上拿下一个瓶子，给每个女孩倒了一点。
“尝尝看。”老汤姆说。
大家都尝了一口。
“哇，好棒~酸酸的~有蜂蜜~”凯瑟琳一口就喝完了，她一只手捂着脸，眼睛里直冒小星星。
“这是柠檬水。”伊莉莎白说，她早就看见了瓶子里泡的柠檬片，班纳特家很少直接泡水给大家喝，因为得用上蜂蜜呢，所以姑娘们还是第一次喝到柠檬水。
酸酸甜甜的确实很让人喜欢，其他人都是慢慢喝完的，只可怜凯瑟琳只能眼巴巴看着姐妹们喝。
老汤姆请女孩们喝饮料也是为了让大家休息一下，才几岁的姑娘们提着好几磅重的篮子步行差不多一个小时可不是件容易的事儿。除了这个老汤姆也十分愿意请班纳特家的小姑娘们来做客，班纳特家是慈善人家，小姐们也很有礼貌。
“谢谢，牧师先生。”简放下杯子。
“谢谢，牧师先生~”其他人也很有礼貌的放下了杯子。
“我们得回家了，周末见。”简带着妹妹们向牧师告别，回家去了。
吃完午饭，休息了一会儿，大人们想午睡，但小孩子们吃饱喝足却精力旺盛的要出去玩。
班纳特太太一开始不答应，可是如果她不同意的话，莉迪亚就准备在家玩钢琴唱歌，班纳特太太简直都要神经衰弱了，她不得不把小孩子们放出去消磨一下精力，同时让大孩子们看住她们。
五姐妹都换上了旧的粗布裙子，还穿了围裙和容易刷的鞋子，因为……简准备带妹妹们去喂鸭子！o((≈gt;ω≈lt; ))o
班纳特家养了不少牲畜，包括一匹马，一头奶牛，十来只鸡，两头猪和一大群鸭子。
马是班纳特家的交通工具，平时就班纳特先生就骑着它，或是套着车出门。
奶牛是在凯瑟琳出生之后买的，据说凯瑟琳胃口特别大，而那一年恰好收益不错，班纳特先生一咬牙买了一头奶牛。现在看来这项买卖还是挺划算的，因为这头奶牛，班纳特家再不用去买牛奶了，每个人每天都能喝上新鲜的牛奶，多出来的牛奶还被做成面包或是牛奶粥什么的，改善伙食。
养鸡也是差不多的原因，鸡蛋主要是供应家里的需求，鸡肉也是肉菜。
猪是朗博恩每户人家都要养的，这是大伙一年的肉食供应。
只有这一群鸭子是班纳特太太的妹妹，菲利普斯太太搭的线，据说有一个商贩在大量收购鸭子，菲利普斯太太告诉班纳特太太，两家都养了一些。
这些牲畜平时由艾尔负责打扫和喂食，班纳特先生是不付工钱的，不过他答应艾尔可以将牲畜的粪土拉走不要钱。
艾尔的爸爸是一个退伍的老兵，他当年在战场上倒霉的丢了一条胳膊，回来后一直穷得冒烟，平时的收入就是收一些粪土回来沤成肥料再卖给农户。班纳特先生雇佣艾尔，还让他免费拉走粪土，让这个老兵十分感激，逢人就称赞班纳特先生是个和善的体面人。
简征得班纳特太太的同意，拿了一颗卷心菜带出来，不仅如此，她还带了一本书和两把伞，哎，今天中午太阳还是挺大的，晒黑就不好了。
简、伊莉莎白和玛丽找了个离鸡舍（鸭子和鸡住在一起）有点远，能看见凯瑟琳和莉迪亚，但又不会太闻到难闻气味的地方。她们分头找了几个能当凳子的木头，然后搬到一起，又找了两根棍子绑在伞上，再把棍子插进土里。
哇，真的很棒，三人坐下都十分满意。
“简，简，我们的呢？”凯瑟琳和莉迪亚像两个小尾巴一样围着简转来转去。
“给。”简从卷心菜上掰下两片叶子，分别给凯瑟琳和莉迪亚，“你们要撕成细细的喂哦，喂完了一片再到我这里来拿，不能撕太大片，不然鸭子会被噎住。”
简先在食槽里撒了一把饲料把鸡和鸭子引过来，然后撕下一小点一小点的叶子给两个妹妹看。
“我来我来。”莉迪亚急不可待的要自己试试。简把两片最大的叶子递给两个妹妹，莉迪亚撕下一大片就要扔过去，被简一把抓住。
“我刚才说什么来着？”简抓着莉迪亚的手让她撕下一小片扔进去，“如果你这么浪费，我们就回家午睡好了，别像个野孩子一样吵闹好吗，莉迪亚？”
“不，不回。”莉迪亚扁扁嘴想哭，喂鸭子好玩，不回家。
“那你就好好听话。”简为这个小妹妹也是操碎了心，太活泼调皮了，当年伊莉莎白比莉迪亚可听话多了。
简回来坐下，伊莉莎白挤挤眼睛，促狭的说：“她们可真难搞，是吧，简？”
“文明用词，伊莉莎白小姐，像个淑女点。”简慢悠悠的像个淑女坐下，就好像身处某个沙龙的沙上，而不是在自家鸡舍对面还没有十米的一根烂木头上一样。“正好让你知道，爹地妈咪平时有多辛苦，好好感受一下。”简故作矜持的轻撇了一眼伊莉莎白。
“哼╭(╯^╰)╮”伊莉莎白轻哼一声。
三姐妹安静的看了一会儿书……安静的，注意，为什么要重点说这个词，因为真的就只安静了一会儿。
“简，简，再给我一片。”
“简，再给我一片叶子。”
“简……”
简的脑门上“啪”的崩出一个十字青筋，她用力合上书，面无表情的看着在她面前兴奋的想自己去掰卷心菜的莉迪亚。
“回去吧。”简站起来，一手拿着书，一手拿起变小了好几圈的卷心菜。
“不不，我不，我还要。”莉迪亚尖叫，就差满地打滚了。
“为什么不？我们来这里，是希望妈咪能好好休息，但如果你以为我们会像妈咪那样对你娇惯或是有求必应，那你可想错了，莉迪亚。原本我们都可以舒舒服服在家看书的，为什么要陪你来这里玩？既然你无视我们做出的牺牲，那我们也没必要留在这里了。”简问其他两人，“伊莉莎白，玛丽，你们要继续在这儿吗？”
“不。”伊莉莎白耸耸肩，站起来开始收伞。
“还是回去吧。”玛丽从善如流的帮忙。
“凯瑟琳，你呢？”简面无表情的样子有点可怕，凯瑟琳小心肝缩了缩，乖乖站到简身边。
“我不，我不！”莉迪亚果然开始躺地打滚。
简阻止了欲言又止的玛丽，大家非常有眼色的远离莉迪亚，做着自己的事。
这里离班纳特家的房子有段距离，三位班纳特小姐根本不用担心莉迪亚的尖叫会传到屋子那边去，她们假装莉迪亚不存在一般，拿着各自的东西，牵着凯瑟琳，就准备回去了。
以往在家里，只要莉迪亚一哭闹，班纳特太太总是愿意赶紧满足她，只求她闭嘴，这让莉迪亚养成了非常不好的习惯，以为每次只需要哭闹就能满足愿望。然而这一次她面对的可不是班纳特太太，而是早就想改掉她这种臭毛病的简。
凯瑟琳和莉迪亚仍然噤若寒蝉，简对班纳特先生说：“爹地，把卡片给我。”
“哦，好，给你。”班纳特先生现他好像也听从了简的话呢。
简就着烛光仔细阅读完了说明，抬起头又变回了那个温柔的简。
“很有用呢，谢谢爹地。”简说，“这套卡片这么多张，等下我们可以一起看。以后我们上课就用这套卡片吧。”简话还没说完，所有孩子们都已经用亮晶晶的眼睛看了过来。
简：“这套卡片暂时由我保管，伊莉莎白，你觉得怎么样？”
伊莉莎白：“……好吧，我同意，但你不能一个人玩。”
简：“当然，你们想看随时可以来找我。玛丽？”
玛丽：“我没意见。”
简：“凯瑟琳？莉迪亚？”
凯瑟琳：“……好吧。”
莉迪亚：“我也要玩。”
简：“当然。”
莉迪亚：“好吧，那我同意。”
大家都同意，简也很满意，不过她有新的主意，“这里有一百张卡片，也就是说有一百个单词，我……我们中还没有人全部学会了一百个词。我有一个主意。”她说，“如果有人学会了十个单词，就可以在里面选一张自己喜欢的卡片，这张卡片就属于她自己所有，她可以放在自己的盒子里，当然，如果有需要，她得贡献出卡片来上课用。”