答案是：不可能。
面对着“24：34”的比分，下半场始终在紧追不舍的圣路易斯公羊依旧没有放弃，继第三节的两次达阵之后，第四节他们又取得了一次达阵和一次任意球，整个进攻组都已经彻底盘活起来，布拉德福德的传球手感也再次开始火热。
但，不是所有人都可以成为救世主的。
布拉德福德再次登场之后，以一次抄截结束了自己孤注一掷的进攻，比赛戛然而止。
根据比赛规则规定，进攻一方四分卫可以选择单膝跪地，放弃一档进攻，同时消耗掉四十秒时间。换而言之，在比赛即将结束的时刻，旧金山49人以抄截取得球权之后，只需要直接跪地，就可以将比赛剩余时间消耗完毕。
布拉德福德送出了抄截之后，比赛就已经结束了。
圣路易斯公羊也清晰地意识到了这一点，艾利克斯再次上场之后，仅仅单膝跪地了一次，两支球队的所有球员就齐齐蜂拥进入了球场，互相拥抱问候，卸下了整个赛季的重担。对于公羊队来说，2011赛季就此结束。
终场比分定格在了“24：34”。
公羊队输掉了比赛，成为了状元签最有利的竞争者之一，具体胜负关系还需要计算才能得出结果，另外一个候补者是缺少了佩顿-曼宁的印第安纳波利斯小马；49人赢得了比赛，成功地锁定了国联二号种子席位。
更为重要的是，2011赛季常规赛正式落下帷幕——为了确保比赛公正，常规赛最后一周十六场比赛同时开打，没有夜赛。伴随着本场比赛结束，漫长的常规赛赛季就正式结束了。
站在球场旁边，陆恪长长地、长长地吐出一口气。心潮澎湃，五味杂陈。
稍稍有些遗憾，这不是主场比赛，自然也就无缘再见那一片汹涌的红色海洋，但职业生涯的第一个常规赛赛季就这样结束了，他不仅成功地完成了十六场比赛的，而且收割了十三场比赛的胜利，即使真正地置身其中，所有一切也还是匪夷所思、难以置信。
意外的开始，意外的结局，但归根结底，这终究是一个美妙的赛季，深深地烙印在脑海之中。
感慨万千的情绪只是一闪而逝，因为他清楚地知道，前路漫漫，更加美好的未来还在等待着自己的前进与突破；常规赛落幕之后，季后赛紧随而至，丝毫没有喘息空间，对于十二支进入季后赛的队伍来说，真正的硬战才刚刚开始！
不过，在正式筹备季后赛的对决之前，今天，仅仅是今天，他们可以好好地喘一口气，肆意地、疯狂地、忘我地享受这场胜利以及这个赛季。
“斑比！斑比！”
阿尔东-史密斯第一个就冲了过来，重重地拥抱住了陆恪，然后用力摇晃着陆恪的肩膀，不断呐喊着，“我们赢了！上帝！我们又赢了！哈哈！”那畅快的笑声在胸膛里汩汩作响，新秀赛季就取得了如此美妙的成绩，这着实太过幸福了。
就在此时，站在球场之上的洛根和马库斯也出现在了陆恪的身边，不断欢快地呼喊着，“我们做到了，我们做到了！”
六个月之前，陆恪以落选新秀的身份通过试训加入旧金山49人，加州大学洛杉矶分校的三个火枪手再次重聚，当时，三个青涩粉嫩的年轻人对自己的新秀赛季充满了期待，犹如粉红泡泡一般，各种各样不可思议的想象都冒出头来。
六个月之后，三个火枪手脚踏实地地朝着自己的梦想迈出了最坚实的第一步，携手率领球队时隔八年再次回到季后赛行列，而且还高居国联二号种子席位，所有一切都太过美好，以至于像是好莱坞的童话电影般，缺少了真实感。
只有当彼此的眼神交汇的刹那，他们才能够真正地确定：十三胜三负的赛季，这正在生。
“我们做到了！”陆恪也忍不住跟着呼喊了起来，高高地举起了双手，欢快地跳跃着，单纯地享受着这一时刻的美好和幸福，辛苦了整整十七周，现在终于可以肆无忌惮地释放出来了。
“斑比！”熙熙攘攘的吵闹声之中，有人重重地拍了拍陆恪的肩膀。
回头一看，赫然是帕特里克-威利斯。一向沉稳冷静的威利斯，此时却朝着陆恪挤眉弄眼，夸张地做出眼神暗示，看起来就像是脸部抽搐一般；顺着威利斯的视线望过去，陆恪瞬间就反应了过来，然后招呼着洛根和马库斯，几个人就一窝蜂地朝着旁边快步走了过去。
陆恪和威利斯联手抬起了半人高的佳得乐饮料桶；洛根和马库斯则负责开路，示意队友们让开空间，然后陆陆续续地，所有队友的视线都集中了过来，齐刷刷地落在了吉姆-哈勃的身上——同时落下去的还有佳得乐。
那橙色的饮料液体一股脑地泼了下去，着实太过凶猛，以至于哈勃头顶上的棒球帽都冲掉了。
“见鬼！”哈勃惊呼了一声，却根本来不及逃离，转眼就已经彻底湿透了。
一大桶佳得乐浇灌下去之后，哈勃整个人黏糊糊地披着一层橙色的黏液，看起来就像是变异的鼻涕怪一般，所有球员和教练们都集体哄笑起来，哈勃自己也是满脸无奈，越想就越好笑，视线落在了自己的进攻组队长和防守组队长身上，连连摇头。
“吉姆！”克雷格-罗曼不由出了示警。
但哈勃条件反射地转过头时，然后就再次承受了一小桶佳得乐饮料的洗礼，二次伤害之后，让哈勃越狼狈起来，转过头一看，大卫-阿肯斯手里拿着半个手臂高的佳得乐饮料，笑容满面，欢乐不已。
特勤组队长也来了，这下算是齐全了。
吉姆站在原地，“哈！哈！”地干笑了两声，然后环视了一周，对着陆恪故作凶狠地威胁道，“下一次就轮到你了。”
陆恪摊开了双手，做出了浮夸的表情动作，用浑身的姿态表示着，“我？为什么是我？我是如此无辜如此善良，怎么可能是我呢？你们怎么忍心？”那狂撒狗血的戏剧化表演方式，还有站在旁边的阿尔东-史密斯也活宝地开始模仿陆恪的动作。
然后毫无预警地，洛根和马库斯两个人就偷偷地溜达到了阿尔东的身后，突然出击，以摔跤选手的方式将他五花大绑，其他球员见状，就如同见到了蜜糖的蚂蚁一般，蜂拥而上，开始集体挠痒痒，阿尔东简直生不如此。
如此场景看起来就像是查理-卓别林（Charl-Chapln）的经典默剧一般，没有对话台词，却让人捧腹大笑。
虽然这是客场，虽然在全场客队球迷的刺眼注视之下，虽然季后赛依旧在前方等候着，但经历了十七周漫长而激烈的比赛之后，他们需要一个短暂的释放和爆，将压力暂时卸下，然后再次调紧条，朝着季后赛狂奔。
于是，球队上上下下都展开了肆意的庆祝，就连随队工作人员都不例外，享受着着短暂的放松和欢愉。
当陆恪站在记者面前的时候，他依旧是笑容满面、大汗淋漓、双颊泛红，整个周遭的气场都散着一股涌动的快乐。
面对着第一个关于“赛季结束感想如何”的官方问题，陆恪的回答也格外轻松，“不幸的是，这还不是结束；但幸运的是，这还不是结束。”一语双关的答案，简单而巧妙。
随后记者又继续追问陆恪，以四分卫的身份完成了自己新秀赛季的感受。
陆恪坦然地表示，“这是一个意外的开局，我想，除了我知道，应该没有人期待着以这样一种方式开始一个全新的赛季。”那自我嘲讽的幽默在任何时候都足以让人轻松愉快，“但当常规赛全部结束的时候，我希望这是一段美妙的旅程，因为就我个人而言，我很享受。”
在一堆熙熙攘攘的提问之后，原本陆恪以为，今天的赛后采访就将在一团和气之中走向结尾，但哈利-韦恩斯又一次“挺身而出”，这位记者完全是锲而不舍地咬住了陆恪，似乎不等待到一个爆点就绝对不会善罢甘休。
“今天的比赛之中，上半场一切都在预料之中；但下半场之后，艾利克斯-史密斯接过了四分卫位置，球队却开始频频面临险境，对此，你有什么特别的看法呢？”
察觉到了陆恪微微眯起的瞳孔，哈利可以嗅到危险的气息，却不怕死地再次补充到，“许多人都认为，当你站在球场之上的时候，就能够给防守组带来压力，而当你缺席了之后，情况就开始变得微妙起来了。那么，对此，你有什么看法呢？还有，对于艾利克斯的表现，你又有什么看法呢？”
挑衅，这绝对是赤果果的挑衅。
阴险而狡猾，明目张胆地给陆恪戴了一顶高帽，陷阱却落在了艾利克斯身上。显然，这就是在挑拨陆恪和艾利克斯之间的关系。
虽然说，主力四分卫和替补四分卫本来就不是朋友——斯科特-托尔辛是一个特殊的存在，甚至于还存在着竞争关系；但主力四分卫和替补四分卫之间的矛盾，却十分容易成为球队的不安定因素，看看旧金山49人赛季前半段的更衣室气氛就一目了然了。
今天，哈利绝对是有备而来。
但问题就在于，哈利不是一个人，紧接着，其他记者也纷纷开始追问起来。