常规赛第十周，旧金山49人以“59：21”的巨大分差击败了卡罗莱纳黑豹，送给了本赛季强势崛起的对手最惨痛的一场失利，这也使得双方在季后赛再次交手之前，业内人士普遍看来卫冕冠军再次取胜。
季后赛分区赛，谁能够想到旧金山49人越战越勇，面对美国银行球场这个赛季最佳主场，客场作战也毫不手软，以“7：58”的分数创造了全联盟历史记录，再次送给恩怨死敌一场载入史册的耻辱性失利。
值得大书特书的一个细节在于：
在美国银行球场，卡罗莱纳黑豹赛季最糟糕的一场比赛只丢掉了21分；在客场作战，对阵旧金山49人之外的球队，卡罗莱纳黑豹表现最差劲的一场比赛只丢掉了31分。但是，赛季两次面对旧金山49人，他们却双双丢掉了55分以上！
另外，卡罗莱纳黑豹整个赛季——包括常规赛和季后赛在内，面对其他球队的十五场比赛，一共丢掉了232分，场均失分15.5；而对阵旧金山49人的两场比赛之中，一共丢掉了117分，场均失分58.5。
如此数据，形成了鲜明对比，甚至堪称是天差地别。
最不可思议的部分就在于，这两场对决，陆恪都仅仅只是登场了约莫三节比赛左右，却展现出了顶级的绝佳竞技状态，火热的手感和坚韧的意志齐齐爆，真正地将不死不休的仇敌氛围推向了极致：
他不仅强势击败了卡姆-牛顿，证明了自己才是2011年选秀大会的真正状元秀；而且还成功遏制住了卢克-基克利，展现出自己在四分卫技术层面的成熟与成长，逐渐蜕变成为一名更加全面却依旧保持特长的四分卫。
无论是“状元秀之争”，还是“天行者对决”，陆恪都强势胜出，以精彩绝伦的表现展现出了超人一等的竞技状态，当之无愧是现今联盟新生代四分卫的头号领军人物，关于这一点，赛后数据统计可以证明。
陆恪，36传30中，356码，四记达阵，没有抄截，四分卫评分149.8，PFF评分1.9。
卡姆-牛顿，41传18中，265码，没有达阵，两记抄截，四分卫评分45.1，PFF评分-1.9。
继常规赛第十周之后，陆恪再次奉献了完美表现，顶尖之中的顶尖，牢牢控制住了全场比赛的走势，根本没有给卡姆留下任何机会；反过来，卡姆的表现则束手束脚，迟迟没有能够展现出符合状元秀的实力和状态，彻底输掉了两名球员之间的“状元之争”。
从相关数据也可以侧面看得出来，似乎只要对阵卡姆-牛顿，陆恪就能够爆出最顶尖的竞技状态。
即使是对阵同区死敌西雅图海鹰和亚利桑那红雀，陆恪都没有如此凶残。果然，不愧是同一届新秀的死对头，每一次对阵都是杀红了眼，全力以赴地痛下杀手，根本没有给对手留下任何喘息的余地。
甚至是……羞辱对手！
就连中立球迷看到如此数据对比都有些于心不忍，因为着实太过残暴，但这就是结果，客观数据所呈现出来的事实，冰冷而残酷、血腥而粗暴，卡罗莱纳黑豹就以这样一种耻辱的方式结束了自己的2013赛季。
终场哨声响起的时候，陆恪脱下了厚厚的外套，快步跑向了场内，招呼着卡佩尼克一起，进行赛后握手仪式。
但球场内部却没有卡姆的身影。
记者们和双方球员们、教练们熙熙攘攘地拥挤进入场内，所有摄像机尽头都紧紧跟随着陆恪的脚步，试图记录下陆恪与卡姆的次季后赛对决，并且记录下这场历史性比赛的最后瞬间，这使得场内无比热闹。
可是，只有陆恪，没有卡姆。
陆恪有些困惑地在汹涌人群之中寻找着卡姆的身影，记者们也充满疑惑地用镜头搜寻着密集人群的一张张脸孔，场面一度喜感。
“草！”
“不要脸！”
“混球！”
“令人作呕！”
“去死！”
“疯子！”
美国银行球场内部的咒骂声如同疾风骤雨般疯狂地砸了下来，在错愕惊讶的空档里一股脑地倾泻而下，叽叽喳喳地涌动着，脑海里自动就模拟出了暴雨梨花针的攻击模式，整个球场都变成了一个筛子。
显然，主场球迷们压抑了又压抑的怒火终于爆了出来，全场比赛积蓄的憋屈与郁闷终于释放了出来。
输掉比赛已经足够致郁了，但卡罗莱纳黑豹无法令人打起精神的表现才是致命的，球迷都还没有放弃，球员就已经开始退缩了，那么，这样的比赛还希望他们如何看待？他们又能够以什么心态看待？
最最最糟糕的时刻，无疑就是卡姆-牛顿掉球之后的怯步，这种畏惧和退缩，干脆就把整支球队的精气神全部都抽掉了，狠狠地给了主场球迷一记当头棒喝，就如同遭遇了背叛一般，他们也不知如何是好。
现在，他们迫切需要一个宣泄口！
第四节比赛开始之后，球迷们就陆陆续续地开始退场，这使得美国银行球场清空出了约莫数千人的空地，但并不均衡，这里一块、那里一块的空白就好像瘌痢头一般，画面着实不太好看，让人毛骨悚然地冒出大片大片鸡皮疙瘩。
此时仍然留在球场之内的球迷们显然不是为了应援球队而是为了泄不满，然后他们就集体爆了。
所有怒火都朝着卡姆冲了过去，让卡姆真正地品尝到了千夫所指的滋味，似乎视线范围内的每一个角落都可以感受到箭矢，根本无处可逃，那种天罗地网的强大攻击力彻底击溃他的防线，无力抵抗。
站在记者包围圈之中，陆恪可以隐隐地察觉到球迷视线的走向，但因为置身于人群中，他也没有办法判断，那些攻击的目标是不是就是卡姆，又或者说，卡姆干脆就已经离开球场了，这才激化了球迷的怒火？
反正，卡姆没有出现。
陆恪也不知道应该怎么办，他只能站在原地耐心等候着，记者们也陪同在原地，耐心等候着主角的登场。
陆恪没有等到卡姆，而是等到了吉姆-哈勃和罗恩-里维拉两位主教练，他们已经率先完成了握手问候的仪式，然后就双双朝着四分卫方向走来，准备交叉问候对方球队的主力四分卫，完成比赛结束之后的礼仪环节。
汹涌人群之中，哈勃和里维拉也没有意识到卡姆的缺席，哈勃还在茫然地寻找卡姆，而里维拉已经来到了陆恪身边，“精彩的比赛。”
里维拉礼貌地拥抱了陆恪一下。
陆恪也拥抱了回去，轻轻拍了拍里维拉的肩膀，“精彩的比赛。”
客套环节结束之后，里维拉一秒也不想多待，也没有多说什么，隐藏在墨镜背后的眼睛也看不出神色，就这样直接转身离开了：前后两次交锋都遭遇到了羞辱，里维拉也不想再多说什么，一切都只是让自己更加难堪而已。
里维拉都已经完成问候转身离开了，但哈勃依旧在人群里茫然若失地寻找着卡姆，最后被人潮拥挤到了陆恪的身边，扬声询问到，“他呢？”
陆恪摊手表示自己的无解。
此时距离比赛结束已经过去了将近两分钟，但卡姆依旧没有出现，不要说记者了，就连双方球员都察觉到了异常，纷纷在场内搜寻着——赛后握手，这不是规定环节，却是竞技礼仪，卡姆的消失绝对是非常失礼的。
不过，得知如此情况的里维拉也没有准备做点什么，只是抱着双臂站在场边消极怠工，似乎有些幸灾乐祸地旁观这场热闹：怎么？允许你们站在球场之上羞辱我们，就不允许我们在比赛之外给一点颜色吗？
赛事现场监督敏锐地察觉到了异常，在主场工作人员的帮助下，一阵兵荒马乱，最终在球员通道附近找到了正在和球迷对骂的卡姆。
卡姆神情激动地站在原地，面红耳赤、青筋暴突、口沫飞溅地与球迷据理力争，刺耳难听的咒骂源源不断地爆出来，但球迷占据着人数方面的绝对优势，卡姆只有一个人则独木难支，他的声音全部都被淹没在了球迷的汹涌声浪之中，这迫使他又更加激动地嘶吼起来，血管似乎处于随时都可能爆裂的岌岌可危状态，下一秒可能就要脑溢血了。
两名现场工作人员将强壮的卡姆拉开，却差一点就被卡姆挥拳殴打，又有两名工作人员上前帮忙才稍稍控制住了场面，把怒不可遏的卡姆拉回了场地内部，而卡姆依旧在不甘心地骂骂咧咧：
“你行你上！站着说话不腰疼！你有种下来和我单挑，看看到底谁才是孬种！你们这群不要脸的混球！”
仅仅两周之前，常规赛落幕之时，他还是城市英雄，率领球队重新杀回季后赛行列，花团锦簇的环绕景象依旧历历在目；但现在，他却成为了千夫所指的罪人，凭什么球迷们这样对待他？凭什么！
越想越生气、越想越不甘，卡姆转头就朝着观众坐席方向吐了一口唾沫，以如此方式直接起了挑衅，然后美国银行球场就直接炸锅了，这一侧的所有球迷都直接暴/动起来。